First of all ca cannot represent clients in court, so he cannot work like lawyers.
Yes he can provide legal advisory related to CA work of accounts / audit / tax / finance / costing and MCS services etc
But giving only legal advisory is technically not part of ca related work.